Jer i ja sam čovek pod vlasti, i imam pod sobom vojnike, pa kažem jednom: Idi, i ide; i drugom: Dodji, i dodje; i sluzi svom: Učini to, i učini.
Jeg er jo selv et Menneske, som står under Øvrighed og har Stridsmænd under mig; og siger jeg til den ene: Gå! så går han; og til den anden: Kom! så kommer han; og til min Tjener: Gør dette! så gør han det."
Pa, kažem ti dokle god ja dišem, igrajmo pošteno.
Nu skal du høre. Så længe jeg lever, er vi ærlige.
Pa, kažem vam, godinama od sada, ljudi æe reæi za ovu utakmicu:
Flere år fra nu vil man sige om denne kamp.;
Pa, kažem vam, to je visoko tehnièki proces... spuštanja prozora i traženja pumpe za gorivo, koja, uh-
Det er en teknisk krævende proces hvor man åbner vinduet og kigger efter en tankstation.
Pa, kažem ti, ja sam veoma znaèajan èovek.
Tja, du ved, jeg er en meget vigtig mand.
Pa, kažem ti, Effie White je najbolja pjevaèica koju je grad vidio od tada.
Og jeg siger dig, den Effie White er den bedste sanger vi nogensinde har haft.
Pa, kažem ti, tražio sam, i sve što sam pronašao je velika, hrpa nièega.
Jeg har tjekket. Der er kun en stor bunke ingenting.
Pa, kažem ti... Dobi ovu, i možeš slobodno da pokupiš jedan za sebe, sine!
Så nu skal du høre - hvis du vinder her bør du få dig sådan én selv.
Pa kažem ti, to se nece desiti.
Det kan jeg godt sige dig, ikke sker.
Pa, kažem ti, video sam tu devojku danas!
Jeg så hende i dag. Jeg så hende.
"... nešto se dešava na zapadnoj obali sa svim tim pukotinama, pa kažem sebi"...
... alle de revner langs vestkysten. Jeg sagde til mig selv:
Pa, kažem vam to, uh, samo da biste znali da nema svrhe da nas lažete.
Jeg siger det kun, så I ved, at der ikke er nogen pointe i at lyve. Lyve?
Èini mi se da je seme vredno truda, pa kažem neka raste.
Og jeg tror måske - vi har godt af træer Så jeg si'r... lad det gro
Pa, kažem da ako želiš da izvuèeš majku iz Rusije, bolje da je Amanda s tvoje strane, nego protiv tebe.
Hvis du gerne vil have din mor ud af Rusland er det bedst at samarbejde med Amanda.
Pa kažem ćemo štrajk, a željezo je vruće.
Jeg synes, vi skal smede, mens jernet er varmt.
Pa kažem, "što je to tamni maslac?"
Så jeg siger "skat, hvad er mørkt smør?"
A kako vam se èini da poènem da plaèem pa kažem roditeljima da ste me neprimereno pipali.
Hvad hvis jeg begynder at græde og fortæller mine forældre at du rørte mig på en upassende måde?
Kada sam bio deèak, ležao tamo u potaji, i gledao vas u bašti i video kako hodate meðu ružama i video vaše vike bele èlanke, pa, kažem vam, imao sam neke gadne misli kao i svi mladi deèaci.
Da jeg var en lille dreng og i smug holdt øje med dig i haven og så dig gå rundt mellem roserne med dine spinkle, hvide ankler fik jeg beskidte tanker som alle unge drenge.
Joe Carroll je vrlo oličenje zla, i iako živimo u sjeni o Dolini smrti, sam dužan bojati zla, za Božja obećanja bogatih, divno gledati, pa kažem ti, Joe Carroll, žgadija Sotone, nećete biti pobjednik.
Joe Carroll, er indbegrebet af ondskab og selvom vi vandrer i dødens dal, tror jeg ikke på onde. Guds løfter er rige vidunderlige at beskue, så jeg tilsiger dig, Joe Carroll søn af Satan, du vil ikke sejre.
0.98980307579041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er jo selv et Menneske, som står under Øvrighed og har Stridsmænd under mig; og siger jeg til den ene: Gå! så går han; og til den anden: Kom! så kommer han; og til min Tjener: Gør dette! så gør han det." 